⚫︎可使用以下設施和服務

• 大浴場桑拿免費使用
• 大浴場桑拿免費
• 桶式桑拿免費使用
• 桶裝桑拿免費
• 專用儲物櫃
• 更衣室淋浴
• 浴巾
• 華夫紋長袍(冬季限定・300日元)
• 可重新進入

※住宿的客人請使用客房準備的
毛巾、浴巾。

大浴場的介紹在這裡

前往大浴場頁面

⚫︎關於兒童使用

• おむつが取れていないお子様は、デイプールの時間帯のみ、子供用プール（水深0.4m）をご利用いただけます。必ず水遊び用パンツの上に水着をご着用ください。
• 小學生以下的孩子使用遊泳池時，需要監護人的陪同。監護人穿上泳衣後，請務必一起入水。
• 未上小學的孩子使用時，請務必監護人也穿上泳衣後一起入水。
• 未滿12歲的孩子不能使用桶式桑拿。
• 免費出借兒童手臂護具 (手臂用遊泳圈) 。(數量有限)

---

⚫︎使用說明

• 擁擠時可能會限制入場。
• 由於天氣和安全管理上的原因，遊泳池和浴缸的營業可能會在沒有通知的情況下中止。
• 由於天氣和安全管理的原因，遊泳池和 CABANA 的營業可能會在沒有預告的情況下中止。
• 全天停止營業的情況下，會退還使用費或者進行代替對應。另外，僅在部分時間段泳池區域發生使用限制時，無法退款。
• 由於天氣和安全管理上的原因，可能會拒絕使用遊泳圈和遊樂設施，請聽從工作人員的指示。
• 考慮到其他客人，如果可以確認露出的刺青、紋身 (包括貼紙、油漆)，請不要使用遊泳區。只有在用防曬衣等完全遮住的狀態下才能使用。
• 為了安全，嚴禁飲酒的人入水。另外，酩酊狀態的人、身體不舒服的人，禁止使用遊泳區本身。
• 出於衞生及安全管理的考慮，除礦泉水、運動飲料等以補充水分為目的的飲料外，不能帶入其他食物。另外，為了防止破損而受傷，嚴禁攜帶瓶罐類物品。

---

⚫︎關於遊泳池和設施的使用

• 成人遊泳池的水深最大為1.2m,兒童遊泳池的水深為0.4m。
• 不能穿著泳衣在館內移動，也不能使用大浴場。請務必穿上上衣 (長袍等) 。另外，客房配備的晚裝不能移動、入場。
• 使用餐廳時，謝絕穿著泳衣使用。請務必換好衣服再來店裡。
• 不出租泳衣、護目鏡、防曬衣等。
•  
• 遊泳池區域受陽光照射的影響可能會變得非常熱。在遊泳區內請穿涼鞋 (可以使用客房配備的涼鞋) 。
• 拍攝照片和影片時，請註意不要拍到其他客人。
• 賓客可在入住之前和退房之後使用游泳池。入住如果您想在之前使用泳池，請在前台停留並前往泳池接待處。如果您在入住之前或退房之後使用游泳池，您的行李可放在接待處。